Akita International
Haiku Network
“We all try our best / in our busy, busy lives / to write
poetry.”
Haiku from Argentina to the Japan-Russia
Haiku Contest
2014/06/22
In the fallen leaves
the yellow
chest
of a great kiskadee
落ち葉の中
大きなヒタキの
黄色い胸
(Translated into Japanese by Hidenori Hiruta)
La versión en castellano
En la hojarasca
el pecho amarillo
de un benteveo.
Your haiku evokes beauty, song and the passing of time... thank you!
ResponderEliminarKitty Ufford-Chase